Der vollständige englische Name der Post-Traumatic Stress Disorder Checklist-Civilian Version (PCL-C) ist The PTSD Cheeklist-Civilian Version, auch bekannt als die zivile Version der Post-Traumatic Stress Disorder Checklist. Ein 17-Punkte-Fragebogen zu PTBS-Symptomen im November 1994 auf Basis von DSM-W entwickelt. Die chinesische Übersetzung wurde im Juli 2003 von Professor Jiang Chao, Professor Zhang Jie von der State University of New York in Buffalo und dem American PTSD Research Center nach mehreren Übersetzungen ins Chinesische und Englische fertiggestellt.
Posttraumatische Belastungsstörung (PTSD) ist eine anhaltende psychische Belastung, die durch das Erleben oder Miterleben eines schweren traumatischen Ereignisses verursacht wird. Zu diesen traumatischen Ereignissen können Krieg, Gewalt, Unfälle, Katastrophen, Missbrauch usw. gehören. Es gibt drei Hauptkategorien von PTBS-Symptomen: Wiedererleben, Vermeidung und Hypervigilanz. Unter Wiedererleben versteht man das wiederkehrende Auftreten traumatischer Ereignisse in Erinnerungen, Vorstellungen oder Träumen, die starke emotionale Reaktionen hervorrufen. Unter Vermeidung versteht man die bewusste Vermeidung von Gedanken, Gefühlen, Aktivitäten oder Situationen im Zusammenhang mit einem traumatischen Ereignis, was zu einem verminderten Interesse am Leben und einer verringerten Teilhabe am Leben führt. Unter Hypervigilanz versteht man eine übermäßige Sensibilität und Wachsamkeit gegenüber der Umgebung, die sich in Schlafstörungen, Reizbarkeit, Unaufmerksamkeit, Nervosität usw. äußert.
Wenn Sie herausfinden möchten, ob bei Ihnen ein Risiko für eine PTBS besteht, können Sie unseren kostenlosen Online-Test machen. Dieser Test basiert auf der Selbstbewertungsskala für posttraumatische Belastungsstörungen (PCL-C), einem weit verbreiteten PTSD-Bewertungsinstrument, das vom National Center for Post-Traumatic Stress Disorder Research entwickelt wurde. Die PCL-C-Skala wurde speziell entwickelt, um die posttraumatischen Erfahrungen normaler Menschen im täglichen Leben (im Gegensatz zum Krieg) zu bewerten. Dabei müssen die Probanden auf einer Fünf-Punkte-Skala einschätzen, wie sehr sie sich im letzten Monat durch Fragen und Beschwerden gestört fühlten: 1 „überhaupt nicht“, 2 „ein wenig“, 3 „mäßig“ und 4 „ziemlich“. ., 5 „extrem“. Es kann in vier Faktoren unterteilt werden: erhöhte Aufmerksamkeitsreaktion; Reaktion auf wiederholte traumatische Erlebnisse; Die Gesamtpunktzahl jedes Items wird akkumuliert (17–85). Je höher die Punktzahl, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit einer PTSD. Dieses Formular bietet eine kontinuierliche Bewertung basierend auf der Anzahl und Schwere der Symptome. Es ist ein mehrdimensionales Instrument zur Beobachtung von PTSD und kann für die klinische Behandlung und Pflege verwendet werden als Bewertungsinstrument für psychologische Interventionen in der klinischen Forschung. In den Vereinigten Staaten wird die PCL-C-Skala häufig als Skala zur Diagnose von PTSD-Symptomen und zur Bewertung der Wirksamkeit von Interventionen oder Behandlungen bei PTBS verwendet.
Es wurde untersucht, dass die chinesische Version von PCL-C eine relativ gute Zuverlässigkeit und Gültigkeit sowie eine gute Unterscheidung aufweist.
Die PCL-C-Skala enthält 17 Fragen, die die drei Hauptsymptomdimensionen von PTSD abdecken. Sie müssen nur die Optionen für jede Frage basierend auf Ihrer tatsächlichen Situation im letzten Monat auswählen. Der Test dauert etwa 5 Minuten. Die Testergebnisse dienen nur als Referenz und stellen keine formelle Diagnose dar.
Wenn Sie bereit sind, klicken Sie auf Test starten. Viel Glück beim Testen!
